Note :
0
Niveau :
Commentaires : 1
Rédacteur : Iro - Auteur : aganyte - Mise en Page : Iro
L2M2 : Interfacer un FFB et volant Sega model 1/2, avec un PC ou une Playstation 2/3

Le but est de conserver un panel Sega Model1/2 intact et de l'utiliser sur PC ou Playstation 2/3 grace un Logitech Driving Force Pro.

Pour celà nous allons réaliser une carte d'interfaçage et d'amplification

  1. Préparatifs :

Nous allons détailler ici tous les éléments dont nous aurons besoin.

  • Un volant LOGITECH

Logitech Driving Force ou LOgitech Driving Force EX.

  • Un volant Model 1 ou 2

Avec son moteur AC, l'embrayage et au moins un des deux potentiomètres.

Panel SEGA Model 2 (Daytona USA, SEGA Rally) :

Panel SEGA Model 1 (Virtua Racing) :

Vue des deux potentiomètres présents sur le panel (un seul suffit à la conversion) :


 

  • Une alimentation 24V

Celle fournit par Logitech ira très bien :


  • Un transformateur 220V / 100V

Si vous avez une borne, vous avez déjà ce transformateur.

Le moteur Sega est en 100V. Mais Aganyte pense que qu'un stepdown 220V-110V (plus courant) pourrait faire l'affaire, le moteur pourrait encaisser. A tester <:)

 


 

  1. Realisation de la carte de gestion :
  •  Schéma de la carte

  • Nomenclature
    Si la tension n'est pas indiquée pour les condensateurs  , n'importe quelle fera l'affaire.
Type Quantité Références Valeurs
Résistances 2 R1,R2 3 KOhms (Orange,Noir,Rouge,Or)
  9 R3,R4,R5,R6,R7,R8,R9,R10,R15 220 KOhms (Rouge,Rouge,Jaune,Or)
  2 R11,R13

180 Ohms - 1W* (Marron,Gris,Marron, Or)

  2 R12,R14 1,2 KOhms - 1W* (Marron,Rouge,Rouge,Or)
  1 RLED  1 KOhms (Marron,Noir,Rouge,Or)
  2 RLED2,RLED3 1,5 KOhms ((Marron,Vert,Rouge,Or)
  1 RLED4 1 KOhms (Marron,Noir,Rouge,Or)
Capacités 2 C1,C2 4,7 nF Polyester Non Polarisé
 

1

C3 470 nF  Polyester Non Polarisé
  2 C4,C5 220 nF - 400V** 
Circuits intégrés 1 U1 LM324
  2 U2,U3 MOC3041M
  2 U4,U7**** LM358N
  2 U5,U6 BTA06600C
Diodes 4 D1,D2,D3,D6*** LED
  2 D4,D5 1N4007
Transistors 1 Q1 TIP122
Potentiomètres 5 RV1,RV2,RV3,RV4,RV5 10 KOhms miniature multitours (En Anglais : Trimpot, Trimmer potetiometer)
Radiateurs 3 -  UA301 (15,9x10,4mm mini)
Borniers 4   Pas de 5mm :1x3  et 3x2 contacts
Supports tulipe ou lyre 4  

 2x 6, 1x14, 2x8 contacts

 

* Les résistances 1W (Rouge) sont reconnaisbales car beaucoups plus grosse qu'une résistance classique (1/2W , 1/4W) (Vert)

 

** Ces condensateurs sont aussi plus gros (en rouge) que les normaux (en vert).

 

*** Normalement, la carte contient une Led de plus. Mais suite à un crash PC, Aganyte n'avait plus qu'à disposition le schéma - 1. Mais il nous indiquent que cette Led n'était qu'esthetique.
Nous utiliserons pour l'instant la version précédente en attendant de refaire la nouvelle. Nous emploierons l'annotation -1 pour y faire référence.

  •  Schéma d'implantation -1

     

  • Typon - 1
    A imprimer à l'échelle 1. La carte doit faire 14,1cm de long et 7,2cm de largeur

    Pour ceux qui ont à disposition Ares, voici le fichier : Logitech2Model2.LYT
    A imprimer avec ces options

 

  • Réalisation
    Une fois que vous aurez acheté tout ce qui est nécessaire, il faudra faire fabriquer le circuit imprimé en lui même.
    Je suis passé par cette personne : etronics

    Montage du L2M2 :
    Le montage est assez simple, il suffit juste de faire attention au sens de montage de certains composants.
    Le circuit imprimé doit être pris pistes cuivre contre table. Donc face "vide" vers vous, cela positionne les borniers d'alimentation et embrayage(clutch) sur la gauche et la commande du moteur (CW,CCW,Neutre) sur la droite.
    Dans cette position :
    -  U1,U2,U3,U4 doivent être positionnés avec la pastille vers le haut.

    A noter que sur cette photo, la valeur des résistances n'est plus bonne.

    - Q1 ,U5 et U6 (composant à tois pattes en ligne) doivent avoir leur "dos" tourné vers la droite.

    - Les leds D1,D2,D3 doivent avoir la plus longue patte (+) sur la gauche et donc le méplat sur la droite (-)

    - La bague des diodes D4 et D5 doivent être vers l'exterieur du circuit imprimé.

    - IMPORTANT : Sur cette version du schéma, U7 est en place pour protéger la carte Logitech lors des réglages ou tests.
    Hors nous nous sommes rendu compte qu'il parasitait énormément le montage rendant le L2M2 non fonctionnel.
    Il faut donc impérativement ne pas monter U7 et shunter les pins 3 et 1 ; 5 et 7

    Sans U7 , toujours débrancher la carte Logitech du L2M2 pour faire des tests ou des réglages , sans indications contraire.

    Vous devriez obtenir ceci :

 

 


 

  1. Réalisation de la carte de gestion :
  •  Brancher la carte logitech sur le L2M2

La carte logitech s'alimente avec le transfo d'origine , dans le connecteur d'origine.

En vous référant à la photo du montage ci dessus :

Alimentation (1):
Le L2M2 repique le 24V sur le connecteur du logitech. Il faut donc souder deux fils en paralléle qui iront se brancher dans le connecteur 24V du L2M2.
ATTENTION AU SENS : Pour repérer avec un multimétre  le + et le - sur la carte Logitech : en mode DC , mesurer la tesion :
Si vous avez 24V alors votre pointe de touche rouge est le +
Si vous avez -24V alors votre pointe de touche rouge est le -

Brancher l'embrayage (2):
Connecteur clutch sur le L2M2. Y connecter les deux fils bleus provenant de l'embrayage dans le panel, peu importe le sens.

Les signaux d'entrées du L2M2 (3) sont branchés à la place de l'ancien moteur du Logitech :
Connecteur E1,E2 sur le L2M2, peu importe le sens pour l'instant.

 Brancher le moteur AC (4)

Deux solutions :

  1. Soit vous partez d'un Racecab SEGA complet
  2. Soit vous partez d'un panel nu donc vous ajoutez un stepdown 220v/110v

     Chose importante : Les cables entre le L2M2 et le moteur/embrayage doivent être le plus court possible sinon le FFB    perdra de sa force.

1) Il faut cabler toutes les liaisons pleines. Le connecteur AMP est de couleur bleu.

  • Tirer un cable du neutre 110V en sortie du transfo  placé dans la base et le brancher sur le neutre de l'Aganyte Board
  • Tirer un cable entre de phase entre le connecteur AMP Femelle Vers AMP Male (Rose)
  • Relier le fil marron du connecteur AMP Male sur CW de l'Aganyte Board
  • Relier le fil noir du connecteur AMP Male sur CCW de l'Aganyte Board

 

2) Utilisez ce montage

 

Le parallélépipéde dans l'encadrement rouge étant le condensateur à l'entrée du moteur.

Le fil marron étant le fil qui reste (Phase).

 

  

Après soudure des composants sur la carte et assemblage final vous devriez avoir quelque chose qui ressemble à cela:

De gauche à droite: Alim 24V, Transfo 110V, L2M2 (en bas) et PCB Logitech (en haut)
 

 


  1. Brancher le volant/pédales Sega sur la carte Logitech :

 

Volant :
Le panel SEGA utilise deux potentiométres : Un pour le volant (AMP 3 points Blanc) et un autre pour le FFB (AMP 3 points rouge).
N'importe lequel peut être utilisé.

Prendre le connecteur du volant logietch                                 et         le connecteur SEGA

puis faire correspondre ces fils :
        Logitech      ->       SEGA 
           Noir         ->       Rose
           Marron     ->       Vert/Noir
           Jaune       ->       Marron/Noir
 

Lors de la calibration sous Windows, un "bug" apparait dans un certain cas. 
Le volant peut se tourner à plus de 180° avant de trouver la butée. Hors si on calibre de butée à butée , les pédales réagiront de façon fantaisiste. Il faut donc lors du calibrage droite/gauche, ne pas dépasser les 180°. 
Visuellement, les branches horizontales du volant doivent se trouver à la perpendiculaire, pas plus.
Si vous avez bien fait, la calibration des pédales qui suit ne posera pas de problème.

 

Pédales :
Il faut se repiquer sur les deux connecteurs AMP 3 point bleus (cachés derriere mes doigts :D ) , direcement dérriere les potentiométre.

 

Et les deux connecteurs logitech 

Puis faire correspondre ces fils: 
        Logitech      ->       SEGA 
         Blanc         ->       Marron
         Rouge        ->       Bleu
         Jaune        ->        Rose

         Jaune         ->       Marron
         Vert           ->       Noir
         Rose          ->       Blanc

Pour les boutons, démonter le volant en plastique et faite "un Hack manette" sur les 3 pcb qui sont cachées à l'intérieur.

 


 

  1. Interprétation des leds :

D1  présence 24 volt : Carte alimentée.

D2  et D3 représentent le sens de rotation du moteur AC. Suivant le sens de connection de E1,E2 (3), il peuvent étre horaire ou anti-Horaire. Dans tous les cas, une led doit s'allumer dans un sens , puis l'autre led dans l'autres sens.

D6  Embrayage en fonction (ne s'éteint que quand le volant est au repos)

 


 

  1. Tests et réglages de la carte :

    RAPPEL : Lors des réglages de RV1,RV2,RV3,RV5 , penser à déconnecter la carte logietch par les bias des connecteurs E1,E2 et de l'alimentation.

    Le pcb de logitech est inutile lors de cette phase.

  • Brancher la carte de gestion seule sur l'alimention 24V Logitech
  • Régler les tension suivantes à l'aide d'un voltmètre :

RV1 et RV5 = 20 V
RV2 et RV3 = 12.5 V

Les tensions sont relevées sur la patte du milieu de chaque potentiomètre. Ces valeurs pourront être retouchées suivants le goûts de chacun. 

Touefois certaines règles devront être respectées :
Aucunes valeurs ne doit descendre en dessous de 12 V.
RV1 et RV5 doivent toujours rester identiques.
RV2 et RV3 doivent aussi rester identiques.

RV1 et RV5 augmentent le neutre du retour de force, au détriment de la précision.
RV2 et RV3 permettent de régler une éventuel différence de rendu entre le coté gauche et droit.
RV4 permet de régler la puissance général transmit au volant.

On peut brancher le pcb Logitech et le relié au PC.

  • Dans le panneau de configuration du volant, lancer un test de braquage (droite ou gauche).

Régler RV4 pour obtenir une bonne résistance sur le volant sans avoir de couinement sur la courroie.

  • Vérifier sur un jeu que le comportement général vous convient

 

Si tout ce passe bien, vous devriez arriver à ceci:

 

 

A quoi peut-on jouer avec ce montage ?

 Personnellement je l'utilise avec nebula M2 sur les jeux suivant:

  • Daytona USA (marche très bien)
  • Sega rally (quelques petites vibrations durant le jeux, c'est un bug de l'emu)
  • Indy 500 (Le rendu est excellent sur ce jeu)
  • Sega touring Car (Comme sega rally)
  • Et bien sur, tout les jeux PC compatible avec les volants logitech.

 

Et pour finir , vous pouvez lire ce topic : www.gamoover.net/Forums/index.php
q
ui retrace la conception du projet jusqu'au dépannage de certaine carte.
Vous y trouverez de nombreuses informations.
Bonne lecture.

 

Remerciements :
ggya et Big Panik pour leurs soutients pendant la création de la carte d'interface.
Et un gros merci à Aganyte pour sa patience lors des phases de dépannage

Creative Commons License
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons

Interface disponible sur un forum UK