Signal VGA non conforme ?

[initmaster]

Bonjour à tous,

J'ai un petit soucis avec le signal VGA de ma borne (DDR SuperNova / Python 2).
L'écran d'origine merdait a mort et n'ayant pas les compétences pour le réparer j'ai entrepris de le remplacer par un LCD.
Le Python2 output du 640x480 31KHz via DB15 directement branché à mon LCD -> L'image s'affiche correctement mais en jeu (lorsque l'image flash dans tout les sens) le moniteur s'eteind puis retrouve le signal quelques secondes plus tard.
J'ai également essayé de mettre un VGA to HDMI pour entrer sur mon écran, mais là rien ne s'affiche du tout !
J'ai aussi essayé avec un scanline generator et les lignes bougent tout le temps au lieu d'être fixes.

A noter que j'ai essayé ces 3 composants (écran,scanlinegenerator,vga2hdmi) sur d'autres sources (PC,Dreamcast) et ils fonctionnent parfaitement. C'est pourquoi je pense que c'est le signal envoyé qui est en cause plutôt que les composants.

Auriez vous des pistes à me proposer pour avancer dans la résolution de ce soucis ?

(Sur le moniteur directement il m'est indiqué une resolution de 640x480, HF: 31.6KHz, VF: 60.3Hz)

Merci d'avance pour votre aide !