Je suis impressionné par la rigueur de ta restauration.
Moi qui suis maniaque, j'en mesure toute l'ampleur.
Comme on dit : La qualité, c'est l'accumulation des détails.
Énorme bravo !
Respect ! 

dommage ...

Bonsoir !
Bravo la réouverture ! 
Qu'en est-il de la prestation de rénovation de bornes ?
Encore en stand bye ou la reprise se profile-t-elle ?

Okay, je comprends mieux ton projet.
Tu souhaites donc refaire la déco de ta borne dans l'esprit d'origine.
Je comprends aussi la difficulté de trouver les visuels utilisé à l'époque pour les ré-imprimer.
Par contre, les effets dont tu donnes le lien et que tu souhaites utiliser sur des visuels actuels ne te donneront pas, à mon sens, satisfaction ; tu perdra tous les détails pour obtenir un résultat moyen et assez éloigné du design de l'époque.

Tu connais peut-être, mais j'ai trouvé quelqu'un en espagne qui semble être parvenu à retrouver la déco d'origine : (je me permets 3 liens, si c'est mal venu, les modérer sans hésiter !)
Side Art : http://zonaarcade.forumcommunity.net/?t=55007170
Marquee : http://zonaarcade.forumcommunity.net/?t=57505270
Panel : http://zonaarcade.forumcommunity.net/?t=54781746

Son site www(.)zonaarcade(.)com semble avoir des problèmes d'affichage.
Il vend peut-être ses fichiers ou même les impressions.

Ce que je peux te proposer ce sont ces logos "R-Type" que je viens de retravailler depuis une source à peu près correcte.

Une version en .jpeg depuis l'originale (240 x 55 mm @ 150 dpi) :



Puis 2 versions depuis une version vectorisée (que je mettrai en ligne quand j'aurais trouvé comment uploader un .pdf) en .jpeg et .png (1000 x 230 mm @ 300 dpi - fond transparent pour le .png):





Désolé de pas pouvoir t'aider plus que cela.

Salut Black Templar !
Je viens de voir ton mess sur mon post.
Pourrais-tu re-préciser ton souhait et indiquer quels sont les éléments graphiques en ta possession afin que je puisse évaluer comment je peux t'aider ?   

Merci ! 

Merci pour vos messages de bienvenue ! 

Je vais m'atteler à mon nouveau projet de borne ; idéalement une jap du genre Astro ou Blast avec une box inside - je troque mon coté puriste pour un petit peu d'exaustivité.
Je souhaiterai une borne la plus propre possible. 

Pour mon avatar Chun-Li c'est du hand made facilité par ma profession de graphiste 

Je me permets de mettre un lien vers une partie du forum où j'ai posté quelques travaux graphiques sur le thème du jeu vidéo.
Si cela est mal venu ou au mauvais endroit, faites le moi savoir, je les retirerai.

Enjoy :
http://www.gamoover.net/Forums/index.php?topic=34845.0

A mon tour !
Pseudo : Evil Moukin
Age : 39 ans
Lieu : Nord Pas-de-Calais Picardie
Hobbys : Jeux vidéos, Moto
Boulot : Graphiste
Borne : C'est pour cela que je suis ici ; assister aux débats, entendre les bons conseils et me laisser tenter, définitivement 
Plateformes possédées : PS3 / PS2 / PS1 / Xbox 360 / Xbox / NeoGeo AES / NeoGeo X / Dreamcast / Megadrive / Master System / Nintendo DS / N64 / GameBoy color / Amiga 500. Manque plus qu'une borne.