Salut,
Je ne connais pas bien la Xbox360, mais ta quête est impossible : un téléviseur grand public à tube cathodique n'accepte pas de 480p

.
Sur les territoires NTSC (60 Hz), ce ne peut-être que 525 lignes entrelacées, soit 262 lignes max en non entrelacé. Sur les territoires PAL/SECAM (50 Hz), c'est du 625 lignes, soit 312 lignes max en non entrelacé. Ces nombres correspondent au balayage total, en incluant les parties en overscan. En
PAL par exemple, ne sont réellement visibles que moins de 290 lignes.
Donc ton souhait d'afficher 480 lignes sans que cela soit entrelacé sur un téléviseur de base est juste impossible

. Pour du 480p, il te faut un moniteur informatique, ou un écran plat.
A+