Il existe également des adaptateurs jamma -> jvs si je ne m'abuse. Sinon tu as cité toutes les solutions. Soit changement de platine par une trifréquence compatible, soit achat d'un écran trifréquence sachant qu'il n'y a plus beaucoup de constructeur. Efeectivement ça risque de te revenir cher!