Malin le coup du vidéoprojecteur ! C'est vrai que ça a l'air propre !
Pour ton FFB, ce sont des codes d'erreur flous. Peut-être la nouvelle Driveboard qui est défectueuse également, peut-être un souci sur ton câblage (vérifie tes continuités)... Encore une fois, sans pouvoir intervertir des pièces entre 2 bornes, c'est compliqué de diagnostiquer.
Je ne sais pas quels sont les symptômes si tu utilises une eprom de driveboard autre que celle prévue pour ton jeu, mais as-tu vérifié que c'est la bonne eprom sur la nouvelle carte ?