Si ta butée c'est la partie métallique qu'on voit en 1ère photo, il y a 2 vis hexa sans tête dans les petits trous qui sont en appui sur l'axe.
Tu peux les retirer en insérant au fond du trou une clé hexa de la bonne taille (à essayer) et en tournant doucement pour ne pas abîmer la tête qu'on ne voit pas.