LABO des ressources françaises d'Arcade, (packs de voix, adaptations...)

[Threepwang]

Salut la gagne !

Je vous propose le laboratoire de ressources françaises des jeux d'Arcade, "speech pack", "voice pack", "voice pack", "speech data disk", adaptations & traductions fr, ect...

L'idée est simple, il y a des jeux d'arcade (au sens large) qui existent en français sur une machine et pas sur une autre. Il est parfois possible d'extraire les ressources françaises pour faire une adaptation française sous la forme d'une archive ou d'un patch. Voir même de traduire, afin d'ajouter des sous-titres.

C'est très ouvert, il faut juste avoir une idée, une envie, de la technique et parfois aussi de l'aide pour qu'un projet voit le jour

Mad Dog MacCree I & II
Pack de voix françaises : Français et québécois.
Patch pour l'émulateur Daphne Singe.
Note : Remplacer les fichier audio (format .ogg)
dans le dossier Daphne SINGE\data\singe\Votre_jeux\cdrom
Réalisé à partir de l'extraction des ressources françaises CD-i Philips.
Réalisé par @mrdata93

Who Shot Johnny Rock?
Pack de voix françaises : Français.
Patch pour l'émulateur Daphne Singe.
Note : Remplacer les fichier audio (format .ogg)
dans le dossier Daphne SINGE\data\singe\Votre_jeux\cdrom
Réalisé à partir de l'extraction des ressources françaises CD-i Philips.
Réalisé par @mrdata93

The Lact Bounty Hunter
Pack de voix françaises : Français et québécois.
Patch pour l'émulateur Daphne Singe.
Note : Remplacer les fichier audio (format .ogg)
dans le dossier Daphne SINGE\data\singe\Votre_jeux\cdrom
Réalisé à partir de l'extraction des ressources françaises CD-i Philips.
Réalisé par @mrdata93

Au suivant...

[Threepwang]

Si tu possèdes d'autres ressources françaises des jeux American Laser Games, ça m'intéresse et je les ajouterai à la liste

Vœu pieux. J'aimerais pouvoir adapter les ressources françaises de Mad Dog MacCree I & II, Who Shot Johnny Rock? et The Lact Bounty Hunter sur les éditions PC. Si quelqu'un sait comment s'y prendre