Ca va, s'pas non plus une électronique de ouf.
Y'a un micro-contrôleur STM32 parfaitement documenté, une flash externe sur bus SPI parfaitement documentée aussi.
Pour le LCD, il suffit de regarder le datasheet de ST-Micro pour savoir comment il est connecté. Nintendo n'a pas réinventé la poudre.
L'inconnue était de trouver où sont connectés les 9 inputs liées à la croix + 5 boutons, ainsi que le pinout du port SWD (JTAG si vous préférez, mais c'est du SWD).
Le mec a repris un portage de doom pour STM32, et, n'ayant pas assez de RAM, a banané tout ce qu'il a pu pour que ça rentre (audio par exemple).
Le WAD d'origine était trop gros lui aussi, alors il a été remplacé par un WAD simplifié sans les textures.
Le vrai exploit, c'est plutôt d'avoir dumpé la flash du STM32, en décryptant le petit bout de code présent dans la flash externe, et en l'ayant remplacé par un hack qui a permis le dump.
Pas b'soin non plus de matos cher. Une interface SWD pour PC coûte moins de 1,50 € sur AliExpress (chercher "ST LINK V2").